Romanos 7:20
<< Romanos 7:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si lo que no quiero hacer, eso hago, ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que habita en mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y si lo que no quiero hacer, eso hago, ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que habita en mí.

Reina Valera (1909)
Y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el mal que mora en mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si hago lo que no quiero, ya no obro yo, sino el pecado que mora en mí.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία.

Romans 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.


Mateo 5:19 Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los más pequeños, y así lo enseñe a otros, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos; pero cualquiera que los guarde y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
Romanos 7:17 Así que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que habita en mí.