Ezequiel 8:9
<< Ezequiel 8:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abominaciones que ellos cometen aquí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces me dijo: "Entra y mira las perversas abominaciones que ellos están cometiendo aquí."

Reina Valera (1909)
Díjome luego: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y me dijo: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.

יחזקאל 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָי בֹּא וּרְאֵה אֶת־הַתֹּועֵבֹות הָרָעֹות אֲשֶׁר הֵם עֹשִׂים פֹּה׃

Ezekiel 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."


Ezequiel 8:6 Entonces me dijo: Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen éstos, las grandes abominaciones que comete aquí la casa de Israel para que me aleje de mi santuario? Pero aún verás mayores abominaciones.
Ezequiel 8:8 Y me dijo: Hijo de hombre, cava ahora en el muro. Cavé en el muro, y he aquí una entrada.
Ezequiel 8:10 Entré, pues, y miré; y he aquí, había toda clase de reptiles y bestias y cosas abominables, y todos los ídolos de la casa de Israel estaban grabados en el muro por todo alrededor.