Romanos 14:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, no permitáis que se hable mal de lo que para vosotros es bueno.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, no permitan que se hable mal de lo que para ustedes es bueno.

Reina Valera Gómez
No sea, pues, difamado vuestro bien;

Reina Valera 1909
No sea pues blasfemado vuestro bien:

Biblia Jubileo 2000
Así que no sea blasfemado vuestro bien;

Sagradas Escrituras 1569
Así que no sea blasfemado vuestro bien;

King James Bible
Let not then your good be evil spoken of:

English Revised Version
Let not then your good be evil spoken of:
Tesoro de la Escritura

Romanos 12:17
Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres.

1 Corintios 10:29,30
Quiero decir, no vuestra conciencia, sino la del otro; pues ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia ajena?…

2 Corintios 8:20,21
teniendo cuidado de que nadie nos desacredite en esta generosa ofrenda administrada por nosotros;…

1 Tesalonicenses 5:22
absteneos de toda forma de mal.

Enlaces
Romanos 14:16 InterlinealRomanos 14:16 PlurilingüeRomanos 14:16 EspañolRomains 14:16 FrancésRoemer 14:16 AlemánRomanos 14:16 ChinoRomans 14:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Principios que rigen problemas de conciencia
15Porque si por causa de la comida tu hermano se entristece, ya no andas conforme al amor. No destruyas con tu comida a aquel por quien Cristo murió. 16Por tanto, no permitáis que se hable mal de lo que para vosotros es bueno. 17Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.…
Referencia Cruzada
Rut 3:14
Y ella se acostó a sus pies hasta la mañana, y se levantó antes que una persona pudiera reconocer a otra; y él dijo: Que no se sepa que ha venido mujer a la era.

1 Corintios 10:29
Quiero decir, no vuestra conciencia, sino la del otro; pues ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia ajena?

1 Corintios 10:30
Si participo con agradecimiento, ¿por qué he de ser censurado a causa de aquello por lo cual doy gracias?

Tito 2:5
a ser prudentes, puras, hacendosas en el hogar, amables, sujetas a sus maridos, para que la palabra de Dios no sea blasfemada.

Romanos 14:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página