Versos Paralelos La Biblia de las Américas Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. Nueva Biblia Latinoamericana Dirás entonces: "Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado." Reina Valera Gómez Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado. Reina Valera 1909 Pues las ramas, dirás, fueron quebradas para que yo fuese ingerido. Biblia Jubileo 2000 Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuera injertado. Sagradas Escrituras 1569 Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado. King James Bible Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. English Revised Version Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in. Tesoro de la Escritura that. Romanos 11:11,12,17,23,24 Enlaces Romanos 11:19 Interlineal • Romanos 11:19 Plurilingüe • Romanos 11:19 Español • Romains 11:19 Francés • Roemer 11:19 Alemán • Romanos 11:19 Chino • Romans 11:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La salvación de los gentiles …18no seas arrogante para con las ramas; pero si eres arrogante, recuerda que tú no eres el que sustenta la raíz, sino que la raíz es la que te sustenta a ti. 19Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. 20Muy cierto; fueron desgajadas por su incredulidad, pero tú por la fe te mantienes firme. No seas altanero, sino teme;… Referencia Cruzada Romanos 9:19 Me dirás entonces: ¿Por qué, pues, todavía reprocha Dios ? Porque ¿quién resiste a su voluntad? Romanos 11:17 Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo, |
    |