Versos Paralelos La Biblia de las Américas He pensado en los días pasados, en los años antiguos. Nueva Biblia Latinoamericana He pensado en los días pasados, En los años antiguos. Reina Valera Gómez Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos. Reina Valera 1909 Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos. Biblia Jubileo 2000 Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos. Sagradas Escrituras 1569 Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos. King James Bible I have considered the days of old, the years of ancient times. English Revised Version I have considered the days of old, the years of ancient times. Tesoro de la Escritura Salmos 74:12-18 Salmos 143:5 Deuteronomio 32:7 Isaías 51:9 Isaías 63:9-15 Miqueas 7:14,15 Enlaces Salmos 77:5 Interlineal • Salmos 77:5 Plurilingüe • Salmos 77:5 Español • Psaume 77:5 Francés • Psalm 77:5 Alemán • Salmos 77:5 Chino • Psalm 77:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las maravillas de Dios en el pasado consuelan en el presente …4Has mantenido abiertos mis párpados; estoy tan turbado que no puedo hablar. 5He pensado en los días pasados, en los años antiguos. 6De noche me acordaré de mi canción; en mi corazón meditaré; y mi espíritu inquiere.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:7 Acuérdate de los días de antaño; considera los años de todas las generaciones. Pregunta a tu padre, y él te lo hará saber; a tus ancianos, y ellos te lo dirán. Salmos 44:1 Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos. Salmos 143:5 Me acuerdo de los días antiguos, en todas tus obras medito, reflexiono en la obra de tus manos. Isaías 51:9 Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón? Lamentaciones 1:7 Jerusalén recuerda en los días de su aflicción y de su vagar todos sus tesoros que existían desde los tiempos antiguos, cuando su pueblo cayó en mano del adversario sin que nadie la ayudara. Al verla sus adversarios, se burlaron de su ruina. |
    |