Salmos 75:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tiemblan la tierra y todos sus moradores, mas yo sostengo sus columnas. Selah

La Nueva Biblia de los Hispanos
Tiemblan la tierra y todos sus moradores, Pero Yo sostengo sus columnas. (Selah)

Reina Valera Gómez
Arruinada está la tierra y sus moradores; yo sostengo sus columnas. (Selah)

Reina Valera 1909
Arruinábase la tierra y sus moradores: Yo sostengo sus columnas. (Selah.)

Biblia Jubileo 2000
Se arruinaba la tierra y sus moradores; yo compuse sus columnas. (Selah.)

Sagradas Escrituras 1569
Se arruinaba la tierra y sus moradores; yo compuse sus columnas. (Selah.)

King James Bible
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

English Revised Version
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. Selah
Tesoro de la Escritura

earth

Salmos 60:1-3
Oh Dios, tú nos has rechazado, nos has quebrantado, te has airado. Restáuranos, oh Dios .…

Salmos 78:60-72
Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,…

1 Samuel 31:1-7
Los filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.…

Isaías 24:1-12
He aquí, el SEÑOR arrasa la tierra, la devasta, trastorna su superficie y dispersa sus habitantes.…

I bear

1 Samuel 18:7
Las mujeres cantaban mientras tocaban, y decían: Saúl ha matado a sus miles, y David a sus diez miles.

1 Samuel 25:28
Te ruego que perdones la ofensa de tu sierva, porque el SEÑOR ciertamente establecerá una casa duradera para mi señor, pues mi señor pelea las batallas del SEÑOR, y el mal no se hallará en ti en todos tus días.

2 Samuel 5:2
Ya de antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, eras tú el que guiabas a Israel en sus salidas y entradas. Y el SEÑOR te dijo: ``Tú pastorearás a mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel.

Isaías 49:8
Así dice el SEÑOR: En tiempo propicio te he respondido, en día de salvación te he ayudado; te guardaré y te daré por pacto del pueblo, para restaurar la tierra, para repartir las heredades asoladas,

Hebreos 1:3
El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

pillars

1 Samuel 2:8
Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo.

Enlaces
Salmos 75:3 InterlinealSalmos 75:3 PlurilingüeSalmos 75:3 EspañolPsaume 75:3 FrancésPsalm 75:3 AlemánSalmos 75:3 ChinoPsalm 75:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios humilla al orgulloso y exalta al justo
2Cuando yo escoja el tiempo oportuno, seré yo quien juzgará con equidad. 3Tiemblan la tierra y todos sus moradores, mas yo sostengo sus columnas. Selah 4Dije a los orgullosos: No os jactéis; y a los impíos: No alcéis la frente;…
Referencia Cruzada
1 Samuel 2:8
Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo.

Job 9:6
el que sacude la tierra de su lugar, y sus columnas tiemblan;

Salmos 46:6
Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió.

Isaías 24:19
Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra.

Salmos 75:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página