Versos Paralelos La Biblia de las Américas Haya abundancia de grano en la tierra, en las cumbres de los montes; su fruto se mecerá como los cedros del Líbano; y los de la ciudad florezcan como la hierba de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Haya abundancia de grano en la tierra, en las cumbres de los montes; Su fruto se mecerá como los cedros del Líbano; Que los de la ciudad florezcan como la hierba de la tierra. Reina Valera Gómez Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; su fruto hará ruido como el Líbano, y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra. Reina Valera 1909 Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; Su fruto hará ruido como el Líbano, Y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra. Biblia Jubileo 2000 Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; su fruto hará estruendo como el Líbano, y desde la ciudad reverdecerán como la hierba de la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; su fruto hará estruendo como el Líbano, y desde la ciudad verdecerán como la hierba de la tierra. King James Bible There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth. English Revised Version There shall be abundance of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth. Tesoro de la Escritura there Job 8:7 Isaías 30:23 Isaías 32:15,20 Mateo 13:31-33 Marcos 16:15,16 Hechos 1:15 Hechos 2:41 Hechos 4:4 1 Corintios 3:6-9 Apocalipsis 7:9 upon Isaías 2:2,3 the fruit Salmos 92:12-14 Isaías 29:17 Isaías 35:1 Oseas 14:5-7 of the city Salmos 72:6 1 Reyes 4:20 Isaías 44:3-5 Jeremías 33:22 Apocalipsis 7:14 Enlaces Salmos 72:16 Interlineal • Salmos 72:16 Plurilingüe • Salmos 72:16 Español • Psaume 72:16 Francés • Psalm 72:16 Alemán • Salmos 72:16 Chino • Psalm 72:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del rey justo …15Que viva, pues, y se le dé del oro de Sabá, y que se ore por él continuamente; que todo el día se le bendiga. 16Haya abundancia de grano en la tierra, en las cumbres de los montes; su fruto se mecerá como los cedros del Líbano; y los de la ciudad florezcan como la hierba de la tierra. 17Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él los hombres ; llámenlo bienaventurado todas las naciones.… Referencia Cruzada Job 5:25 También sabrás que tu descendencia será numerosa, y tus vástagos como la hierba de la tierra. Salmos 65:13 Las praderas se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, sí, cantan. Salmos 104:16 Los árboles del SEÑOR se sacian, los cedros del Líbano que El plantó, Cantares 4:8 Ven conmigo desde el Líbano, esposa mía , ven conmigo desde el Líbano. Baja desde la cumbre del Amaná, desde la cumbre del Senir y del Hermón, desde las guaridas de leones, desde los montes de leopardos. Isaías 4:2 Aquel día el Renuevo del SEÑOR será hermoso y lleno de gloria, y el fruto de la tierra será el orgullo y adorno de los sobrevivientes de Israel. Ezequiel 17:22 Así dice el Señor DIOS: Yo también tomaré un renuevo de lo más alto de la copa del cedro y lo plantaré; arrancaré de la punta de sus renuevos uno tierno y lo plantaré en un monte alto y eminente. |
    |