Salmos 40:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Queden atónitos a causa de su vergüenza los que me dicen: ¡Ajá, ajá!

Nueva Biblia Latinoamericana
Queden atónitos a causa de su vergüenza Los que me dicen: "¡Ajá, ajá!"

Reina Valera Gómez
Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ajá, ajá!

Reina Valera 1909
Sean asolados en pago de su afrenta Los que me dicen: ¡Ea, ea!

Biblia Jubileo 2000
Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

Sagradas Escrituras 1569
Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

King James Bible
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.

English Revised Version
Let them be desolate by reason of their shame that say unto me, Aha, Aha.
Tesoro de la Escritura

desolate

Salmos 69:24,25
Derrama sobre ellos tu indignación, y que el ardor de tu ira los alcance.…

Salmos 70:3
Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá!

Salmos 73:19
¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.

Salmos 109:6-20
Pon a un impío sobre él, y que un acusador esté a su diestra.…

Lucas 19:43,44
Porque sobre ti vendrán días, cuando tus enemigos echarán terraplén delante de ti, te sitiarán y te acosarán por todas partes.…

Lucas 21:23,24
¡Ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! Porque habrá una gran calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo;…

say

Salmos 35:21
y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

Salmos 70:3,4
Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá!…

Enlaces
Salmos 40:15 InterlinealSalmos 40:15 PlurilingüeSalmos 40:15 EspañolPsaume 40:15 FrancésPsalm 40:15 AlemánSalmos 40:15 ChinoPsalm 40:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios sustenta a su siervo
14Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para destruirla; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal. 15Queden atónitos a causa de su vergüenza los que me dicen: ¡Ajá, ajá! 16Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan; que digan continuamente: ¡Engrandecido sea el SEÑOR! los que aman tu salvación.…
Referencia Cruzada
Salmos 35:21
y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

Salmos 70:3
Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá!

Salmos 40:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página