Salmos 23:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En lugares de verdes pastos me hace descansar; junto a aguas de reposo me conduce.

La Nueva Biblia de los Hispanos
En lugares de verdes pastos me hace descansar; Junto a aguas de reposo me conduce.

Reina Valera Gómez
En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará.

Reina Valera 1909
En lugares de delicados pastos me hará yacer: Junto á aguas de reposo me pastoreará.

Biblia Jubileo 2000
En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará.

Sagradas Escrituras 1569
En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará.

King James Bible
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

English Revised Version
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Tesoro de la Escritura

maketh

Isaías 30:23
Entonces El dará lluvia para la semilla que sembrarás en la tierra, y pan del producto de la tierra, y será rico y abundante. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales.

Ezequiel 34:13,14
Las sacaré de los pueblos y las juntaré de las tierras; las traeré a su propia tierra, y las apacentaré en los montes de Israel, por las barrancas y por todos los lugares habitados del país.…

green pastures [heb.

Salmos 46:4
Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo.

Isaías 49:9,10
para decir a los presos: ``Salid; a los que están en tinieblas: ``Mostraos. Por los caminos pacerán, y en todas las alturas desoladas tendrán sus pastos.…

Apocalipsis 7:17
pues el Cordero en medio del trono los pastoreará y los guiará a manantiales de aguas de vida, y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.

Apocalipsis 21:7
El vencedor heredará estas cosas, y yo seré su Dios y él será mi hijo.

Apocalipsis 22:1,17
Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero,…

still waters [heb.

Job 34:29
Cuando está quieto, ¿quién puede condenar le?; y cuando esconde su rostro, ¿quién puede contemplarle?; esto es, tanto nación como hombre,

Isaías 8:6
Por cuanto este pueblo ha rehusado las aguas de Siloé que corren mansamente, y se ha regocijado en Rezín y en el hijo de Remalías,

Enlaces
Salmos 23:2 InterlinealSalmos 23:2 PlurilingüeSalmos 23:2 EspañolPsaume 23:2 FrancésPsalm 23:2 AlemánSalmos 23:2 ChinoPsalm 23:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El SEÑOR es mi pastor
1El SEÑOR es mi pastor, nada me faltará. 2En lugares de verdes pastos me hace descansar; junto a aguas de reposo me conduce. 3El restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre.…
Referencia Cruzada
Apocalipsis 7:17
pues el Cordero en medio del trono los pastoreará y los guiará a manantiales de aguas de vida, y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.

Salmos 36:8
Se sacian de la abundancia de tu casa, y les das a beber del río de tus delicias.

Salmos 46:4
Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo.

Salmos 65:11
Tú has coronado el año con tus bienes, y tus huellas destilan grosura.

Salmos 139:10
aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.

Isaías 49:10
No pasarán hambre ni sed, no los herirá el calor abrasador ni el sol, porque el que tiene compasión de ellos los guiará, y a manantiales de aguas los conducirá.

Ezequiel 34:14
Las apacentaré en buenos pastos, y en los altos montes de Israel estará su apacentadero. Allí reposarán en apacentadero bueno, y apacentarán en ricos pastos sobre los montes de Israel.

Ezequiel 34:15
Yo apacentaré mis ovejas y las llevaré a reposar--declara el Señor DIOS.

Salmos 23:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página