Salmos 148:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Alábenlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

Reina Valera Gómez
Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.

Reina Valera 1909
Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

Biblia Jubileo 2000
Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.

Sagradas Escrituras 1569
Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.

King James Bible
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

English Revised Version
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Tesoro de la Escritura

heavens

Salmos 113:6
que se humilla para mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?

1 Reyes 8:27
Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.

2 Corintios 12:2
Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

waters

Salmos 104:3
El es el que pone las vigas de sus altos aposentos en las aguas; el que hace de las nubes su carroza; el que anda sobre las alas del viento;

Génesis 1:7
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Génesis 7:11
El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo fueron abiertas.

Enlaces
Salmos 148:4 InterlinealSalmos 148:4 PlurilingüeSalmos 148:4 EspañolPsaume 148:4 FrancésPsalm 148:4 AlemánSalmos 148:4 ChinoPsalm 148:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Alabe la creación al SEÑOR
3Alabadle, sol y luna; alabadle, todas las estrellas luminosas. 4Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos. 5Alaben ellos el nombre del SEÑOR, pues El ordenó y fueron creados;…
Referencia Cruzada
2 Corintios 12:2
Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

Génesis 1:7
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Deuteronomio 10:14
He aquí, al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay.

1 Reyes 8:27
Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.

Nehemías 9:6
Sólo tú eres el SEÑOR. Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos con todo su ejército, la tierra y todo lo que en ella hay, los mares y todo lo que en ellos hay. Tú das vida a todos ellos y el ejército de los cielos se postra ante ti.

Salmos 68:33
Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa.

Salmos 148:3
Alabadle, sol y luna; alabadle, todas las estrellas luminosas.

Jeremías 10:12
El es el que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y con su inteligencia extendió los cielos.

Salmos 148:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página