Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia. Nueva Biblia Latinoamericana Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de Tu mucha bondad, Y cantarán con gozo de Tu justicia. Reina Valera Gómez Proclamarán la memoria de tu gran bondad, y cantarán de tu justicia. Reina Valera 1909 Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, Y cantarán tu justicia. Biblia Jubileo 2000 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia. Sagradas Escrituras 1569 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia. King James Bible They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. English Revised Version They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. Tesoro de la Escritura abundantly Salmos 36:5-8 Isaías 63:7 Mateo 12:34,35 2 Corintios 9:11,12 1 Pedro 2:9,10 sing Salmos 36:10 Salmos 51:14 Salmos 71:15,16,19 Salmos 72:1-3 Salmos 89:16 Isaías 45:24,25 Jeremías 23:6 Filipenses 3:7-9 Apocalipsis 15:3,4 Apocalipsis 19:1-3 Enlaces Salmos 145:7 Interlineal • Salmos 145:7 Plurilingüe • Salmos 145:7 Español • Psaume 145:7 Francés • Psalm 145:7 Alemán • Salmos 145:7 Chino • Psalm 145:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …6Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza. 7Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia. 8Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.… Referencia Cruzada Salmos 31:19 ¡Cuán grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, que has obrado para los que en ti se refugian, delante de los hijos de los hombres! Salmos 51:14 Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; entonces mi lengua cantará con gozo tu justicia. Salmos 101:1 La misericordia y la justicia cantaré; a ti, oh SEÑOR, cantaré alabanzas. Salmos 138:5 Y cantarán de los caminos del SEÑOR, porque grande es la gloria del SEÑOR. Isaías 63:7 Las misericordias del SEÑOR recordaré, las alabanzas del SEÑOR, conforme a todo lo que nos ha otorgado el SEÑOR, y la gran bondad hacia la casa de Israel, que les ha otorgado conforme a su compasión, y conforme a la multitud de sus misericordias. |
    |