Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque hablan contra ti perversamente, y tus enemigos toman tu nombre en vano. Nueva Biblia Latinoamericana Porque hablan contra Ti perversamente, Y Tus enemigos toman Tu nombre en vano. Reina Valera Gómez Porque blasfemias dicen ellos contra ti; tus enemigos toman en vano tu nombre. Reina Valera 1909 Porque blasfemias dicen ellos contra ti: Tus enemigos toman en vano tu nombre Biblia Jubileo 2000 que te dicen blasfemias; se ensoberbecen en vano tus enemigos. Sagradas Escrituras 1569 que te dicen blasfemias; se ensoberbecen en vano tus enemigos. King James Bible For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. English Revised Version For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. Tesoro de la Escritura for they speak Salmos 73:8,9 Salmos 74:18,22,23 Job 21:14,15 Isaías 37:23,28,29 Judas 1:15 Apocalipsis 13:6 thine Salmos 2:1-3 Éxodo 20:7 Enlaces Salmos 139:20 Interlineal • Salmos 139:20 Plurilingüe • Salmos 139:20 Español • Psaume 139:20 Francés • Psalm 139:20 Alemán • Salmos 139:20 Chino • Psalm 139:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Omnipresencia y omnisciencia del SEÑOR …19¡Oh Dios, si tú hicieras morir al impío! Por tanto, apartaos de mí, hombres sanguinarios. 20Porque hablan contra ti perversamente, y tus enemigos toman tu nombre en vano. 21¿No odio a los que te aborrecen, SEÑOR? ¿Y no me repugnan los que se levantan contra ti?… Referencia Cruzada Judas 1:15 para ejecutar juicio sobre todos, y para condenar a todos los impíos de todas sus obras de impiedad, que han hecho impíamente, y de todas las cosas ofensivas que pecadores impíos dijeron contra El. Éxodo 20:7 No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano. Deuteronomio 5:11 ``No tomarás en vano el nombre del SEÑOR tu Dios, porque el SEÑOR no tendrá por inocente a quien tome su nombre en vano. |
    |