Salmos 138:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque el SEÑOR es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo conoce de lejos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque el SEÑOR es excelso, Y atiende al humilde, Pero al altivo conoce de lejos.

Reina Valera Gómez
Aunque Jehová es excelso, atiende al humilde; mas al altivo mira de lejos.

Reina Valera 1909
Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos.

Biblia Jubileo 2000
Porque el alto SEÑOR mira al humilde; y al altivo no lo conoce.

Sagradas Escrituras 1569
Porque el alto SEÑOR mira al humilde; y al altivo no lo conoce.

King James Bible
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.

English Revised Version
For though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the haughty he knoweth from afar.
Tesoro de la Escritura

though

Salmos 51:17
Los sacrificios de Dios son el espíritu contrito; al corazón contrito y humillado, oh Dios, no despreciarás.

Salmos 113:5,6
¿Quién es como el SEÑOR nuestro Dios, que está sentado en las alturas,…

1 Samuel 2:7,8
El SEÑOR empobrece y enriquece; humilla y también exalta.…

Proverbios 3:34
Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.

Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: Habito en lo alto y santo, y también con el contrito y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos.

Isaías 66:2
Todo esto lo hizo mi mano, y así todas estas cosas llegaron a ser--declara el SEÑOR. Pero a éste miraré: al que es humilde y contrito de espíritu, y que tiembla ante mi palabra.

Lucas 1:51-53
Ha hecho proezas con su brazo; ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.…

Lucas 14:11
Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille será ensalzado.

Lucas 18:14
Os digo que éste descendió a su casa justificado pero aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado.

Santiago 4:6
Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

1 Pedro 5:5,6
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.…

but the proud

Éxodo 18:11
Ahora sé que el SEÑOR es más grande que todos los dioses; ciertamente, esto se probó cuando trataron al pueblo con arrogancia.

Job 40:11,12
Derrama los torrentes de tu ira, mira a todo soberbio y abátelo,…

Isaías 2:11,17
La mirada altiva del hombre será abatida, y humillada la soberbia de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día.…

Ezequiel 28:1-9
Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:…

Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.

Daniel 5:20-24
Pero cuando su corazón se enalteció y su espíritu se endureció en su arrogancia, fue depuesto de su trono real y su gloria le fue quitada.…

Hechos 12:22,23
Y la gente gritaba: ¡Voz de un dios y no de un hombre es ésta!

afar off

Salmos 139:2
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos.

Mateo 25:41
Entonces dirá también a los de su izquierda: ``Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno que ha sido preparado para el diablo y sus ángeles.

2 Tesalonicenses 1:9
Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,

Enlaces
Salmos 138:6 InterlinealSalmos 138:6 PlurilingüeSalmos 138:6 EspañolPsaume 138:6 FrancésPsalm 138:6 AlemánSalmos 138:6 ChinoPsalm 138:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Acción de gracias por el favor del SEÑOR
5Y cantarán de los caminos del SEÑOR, porque grande es la gloria del SEÑOR. 6Porque el SEÑOR es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo conoce de lejos. 7Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará.…
Referencia Cruzada
Lucas 1:48
Porque ha mirado la humilde condición de esta su sierva; pues he aquí, desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada.

Santiago 4:6
Pero El da mayor gracia. Por eso dice: DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

1 Pedro 5:5
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Salmos 18:35
Tú me has dado también el escudo de tu salvación; tu diestra me sostiene, y tu benevolencia me engrandece.

Salmos 40:4
Cuán bienaventurado es el hombre que ha puesto en el SEÑOR su confianza, y no se ha vuelto a los soberbios ni a los que caen en falsedad.

Salmos 101:5
Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; no toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.

Salmos 113:4
Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; su gloria está sobre los cielos.

Salmos 113:6
que se humilla para mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?

Proverbios 3:34
Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.

Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: Habito en lo alto y santo, y también con el contrito y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos.

Jeremías 48:29
Hemos oído del orgullo de Moab ( es muy orgulloso), de su soberbia, de su orgullo, de su arrogancia y de su altivez.

Ezequiel 16:49
He aquí, esta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma: arrogancia, abundancia de pan y completa ociosidad tuvieron ella y sus hijas; pero no ayudaron al pobre ni al necesitado,

Salmos 138:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página