Salmos 114:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña,

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando Israel salió de Egipto, La casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña,

Reina Valera Gómez
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob del pueblo de lengua extraña,

Reina Valera 1909
CUANDO salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo bárbaro,

Biblia Jubileo 2000
Saliendo Israel de Egipto, la casa de Jacob del pueblo de lenguaje bárbaro,

Sagradas Escrituras 1569
Saliendo Israel de Egipto, la casa de Jacob del pueblo de lenguaje bárbaro,

King James Bible
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

English Revised Version
When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Tesoro de la Escritura

Israel

Éxodo 12:41,42
Y sucedió que al cabo de los cuatrocientos treinta años, en aquel mismo día, todos los ejércitos del SEÑOR salieron de la tierra de Egipto.…

Éxodo 13:3
Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, pues el SEÑOR os ha sacado de este lugar con mano poderosa. No comeréis en él nada leudado.

Éxodo 20:2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

Deuteronomio 16:1
Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.

Deuteronomio 26:8
y el SEÑOR nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo extendido, con gran terror, con señales y milagros;

Isaías 11:16
Y habrá una calzada desde Asiria para el remanente que quede de su pueblo, así como la hubo para Israel el día que subieron de la tierra de Egipto.

a people

Salmos 81:5
El lo estableció por testimonio en José, cuando salió sobre la tierra de Egipto. Un lenguaje que yo no conocía, oí:

Génesis 42:34
pero traedme a vuestro hermano menor para que sepa yo que no sois espías, sino hombres honrados. Os devolveré a vuestro hermano, y podréis comerciar en la tierra.

Enlaces
Salmos 114:1 InterlinealSalmos 114:1 PlurilingüeSalmos 114:1 EspañolPsaume 114:1 FrancésPsalm 114:1 AlemánSalmos 114:1 ChinoPsalm 114:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Los prodigios de Dios en el éxodo
1Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña, 2Judá vino a ser su santuario, Israel, su dominio.…
Referencia Cruzada
Éxodo 12:51
Y sucedió que aquel mismo día, el SEÑOR sacó a los hijos de Israel de la tierra de Egipto por sus ejércitos.

Éxodo 13:3
Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, pues el SEÑOR os ha sacado de este lugar con mano poderosa. No comeréis en él nada leudado.

Salmos 81:5
El lo estableció por testimonio en José, cuando salió sobre la tierra de Egipto. Un lenguaje que yo no conocía, oí:

Salmos 113:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página