Deuteronomio 16:1
<< Deuteronomio 16:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Guardarás el mes de Abib, y harás pascua a Jehová tu Dios: porque en el mes de Abib te sacó Jehová tu Dios de Egipto de noche.

Reina Valera (1909)
GUARDARAS el mes de Abib, y harás pascua á Jehová tu Dios: porque en el mes de Abib te sacó Jehová tu Dios de Egipto de noche.

Sagradas Escrituras (1569)
Guardarás el mes (de Abib ) de los nuevos frutos, y harás pascua al SEÑOR tu Dios; porque en el mes de los nuevos frutos te sacó el SEÑOR tu Dios de Egipto de noche.

דברים 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמֹור אֶת־חֹדֶשׁ הָאָבִיב וְעָשִׂיתָ פֶּסַח לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ כִּי בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב הֹוצִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מִמִּצְרַיִם לָיְלָה׃

Deuteronomy 16:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.


Lucas 2:41 Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua.
Juan 2:13 La Pascua de los judíos estaba cerca, y Jesús subió a Jerusalén,
Juan 5:1 Después de esto, se celebraba una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.
Juan 6:4 Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.
Éxodo 12:2 Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros.
Éxodo 12:42 Esta es noche de vigilia para el SEÑOR por haberlos sacado de la tierra de Egipto; esta noche es para el SEÑOR, para ser guardada por todos los hijos de Israel por todas sus generaciones.
Éxodo 13:4 Vais a salir hoy, en el mes de Abib.
Levítico 23:5 ``En el mes primero, el día catorce del mes, al anochecer, es la Pascua del SEÑOR.
Números 9:2 Que los hijos de Israel celebren la Pascua a su tiempo señalado.
Números 28:16 ``El mes primero, el día catorce del mes, será la Pascua del SEÑOR.
Deuteronomio 16:2 Y sacrificarás la Pascua al SEÑOR tu Dios con ofrendas de tus rebaños y de tus manadas, en el lugar que el SEÑOR escoja para poner allí su nombre.