Versos Paralelos La Biblia de las Américas y los ha reunido de las tierras, del oriente y del occidente, del norte y del sur. Nueva Biblia Latinoamericana Y los ha reunido de las tierras, Del oriente y del occidente, Del norte y del sur. Reina Valera Gómez y los ha congregado de las tierras; del oriente y del occidente, del norte y del sur. Reina Valera 1909 Y los ha congregado de las tierras, Del oriente y del occidente, Del aquilón y de la mar. Biblia Jubileo 2000 y los ha congregado de las tierras, del oriente y del occidente, del aquilón y del mar. Sagradas Escrituras 1569 y los ha congregado de las tierras, del oriente y del occidente, del aquilón y del mar. King James Bible And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. English Revised Version And gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. Tesoro de la Escritura gathered Salmos 106:47 Isaías 11:11-16 Isaías 43:5,6 Isaías 49:12 Jeremías 29:14 Jeremías 31:8,10 Ezequiel 36:24 Ezequiel 39:27 Apocalipsis 5:9 south. Enlaces Salmos 107:3 Interlineal • Salmos 107:3 Plurilingüe • Salmos 107:3 Español • Psaume 107:3 Francés • Psalm 107:3 Alemán • Salmos 107:3 Chino • Psalm 107:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios libra de aflicciones …2Dígan lo los redimidos del SEÑOR, a quienes ha redimido de la mano del adversario, 3y los ha reunido de las tierras, del oriente y del occidente, del norte y del sur. 4Vagaron por el desierto, por lugar desolado, no hallaron camino a ciudad habitada;… Referencia Cruzada Deuteronomio 30:3 entonces el SEÑOR tu Dios te hará volver de tu cautividad, y tendrá compasión de ti y te recogerá de nuevo de entre todos los pueblos adonde el SEÑOR tu Dios te haya dispersado. Nehemías 1:9 pero si volvéis a mí y guardáis mis mandamientos y los cumplís, aunque vuestros desterrados estén en los confines de los cielos, de allí los recogeré y los traeré al lugar que he escogido para hacer morar allí mi nombre. Salmos 106:47 Sálvanos, oh SEÑOR, Dios nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, y para gloriarnos en tu alabanza. Isaías 11:12 Alzará un estandarte ante las naciones, reunirá a los desterrados de Israel, y juntará a los dispersos de Judá de los cuatro confines de la tierra. Isaías 43:5 No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu descendencia, y del occidente te reuniré. Isaías 43:6 Diré al norte: ``Entréga los; y al sur: ``No los retengas. Trae a mis hijos desde lejos y a mis hijas desde los confines de la tierra, Isaías 56:8 Declara el Señor DIOS que reúne a los dispersos de Israel: Todavía les juntaré otros a los ya reunidos. Ezequiel 11:17 Por tanto di: ``Así dice el Señor DIOS: `Yo os recogeré de entre los pueblos y os reuniré de las tierras entre las cuales habéis sido dispersados, y os daré la tierra de Israel.' Ezequiel 20:34 `Y os sacaré de entre los pueblos y os reuniré de las tierras donde estáis dispersos con mano fuerte, con brazo extendido y con furor derramado; Zacarías 8:7 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He aquí, salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra donde se pone el sol; |
    |