Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos. Nueva Biblia Latinoamericana Los entregó en mano de las naciones, Y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos. Reina Valera Gómez y los entregó en poder de las naciones, y se enseñorearon de ellos los que los aborrecían. Reina Valera 1909 Y entrególos en poder de las gentes, Y enseñoreáronse de ellos los que los aborrecían. Biblia Jubileo 2000 Y los entregó en poder de los gentiles, y se enseñorearon de ellos los que los aborrecían. Sagradas Escrituras 1569 Y los entregó en poder de los gentiles, y se enseñorearon de ellos los que los aborrecían. King James Bible And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them. English Revised Version And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them. Tesoro de la Escritura he gave Deuteronomio 32:30 Jueces 2:14 Jueces 3:8,12 Jueces 4:1,2 Jueces 6:1-6 Jueces 10:7 Nehemías 9:27 and they Deuteronomio 28:25,29,33,48 Enlaces Salmos 106:41 Interlineal • Salmos 106:41 Plurilingüe • Salmos 106:41 Español • Psaume 106:41 Francés • Psalm 106:41 Alemán • Salmos 106:41 Chino • Psalm 106:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR …40Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad. 41Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos. 42Sus enemigos también los oprimieron, y fueron subyugados bajo su poder.… Referencia Cruzada Levítico 26:17 ``Fijaré mi rostro contra vosotros, para que seáis derrotados delante de vuestros enemigos; los que os aborrecen os dominarán y huiréis sin que nadie os persiga. Jueces 2:14 Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos. Nehemías 9:27 Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, que los oprimieron, pero en el tiempo de su angustia clamaron a ti, y tú escuchaste desde el cielo, y conforme a tu gran compasión les diste libertadores que los libraron de mano de sus opresores. Ezequiel 11:9 `Y os sacaré de en medio de la ciudad, os entregaré en manos de extraños y traeré juicios contra vosotros. |
    |