Génesis 20:4

<< Génesis 20:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas Abimelec no se había acercado a ella, y dijo: Señor, ¿destruirás a una nación aunque sea inocente?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Abimelec no se había acercado a ella, y dijo: "Señor, ¿destruirás a una nación aunque sea inocente?

Reina Valera (1909)
Mas Abimelech no había llegado á ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Abimelec no se había llegado a ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?

Moderno Español
Abimelec, quien todavía no se había acercado a ella, dijo: --Señor, ¿acaso has de matar a la gente inocente?