Versos Paralelos La Biblia de las Américas Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar, Nueva Biblia Latinoamericana "Un poco de dormir, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar," Reina Valera Gómez Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo: Reina Valera 1909 Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo: Biblia Jubileo 2000 Tomando un poco de sueño, cabeceando otro poco, y cruzado los brazos otro poco para volver a dormir; Sagradas Escrituras 1569 Tomando un poco de sueño, cabeceando otro poco, y cruzado los brazos otro poco para volver a dormir; King James Bible Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: English Revised Version Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep: Tesoro de la Escritura Proverbios 6:6 Proverbios 23:33,34 Proverbios 24:33,34 Enlaces Proverbios 6:10 Interlineal • Proverbios 6:10 Plurilingüe • Proverbios 6:10 Español • Proverbes 6:10 Francés • Sprueche 6:10 Alemán • Proverbios 6:10 Chino • Proverbs 6:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias al fiador y al perezoso …9¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño? 10Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar, 11y vendrá como vagabundo tu pobreza, y tu necesidad como un hombre armado.… Referencia Cruzada Proverbios 6:9 ¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño? Proverbios 19:15 La pereza hace caer en profundo sueño, y el alma ociosa sufrirá hambre. Proverbios 20:13 No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos y te saciarás de pan. Proverbios 23:21 porque el borracho y el glotón se empobrecerán, y la somnolencia se vestirá de harapos. Proverbios 24:33 Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar, Eclesiastés 4:5 El necio se cruza de manos, y devora su propia carne. |
    |