La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque el borracho y el glotón se empobrecerán, Y la vagancia se vestirá de harapos.

Reina Valera (1909)
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán: Y el sueño hará vestir vestidos rotos.

Sagradas Escrituras (1569)
porque el bebedor y el comilón empobrecerán; y el sueño hará vestir vestidos rotos.

Moderno Español
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos.