Proverbios 31:3
<< Proverbios 31:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No des tu vigor a las mujeres, Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a lo que es para destruir a los reyes.

Reina Valera (1909)
No des á las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.

Sagradas Escrituras (1569)
No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes.

משלי 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּתֵּן לַנָּשִׁים חֵילֶךָ וּדְרָכֶיךָ לַמְחֹות מְלָכִין׃

Proverbs 31:3 New American Standard Bible (© 1995)
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.

Deuteronomio 17:17 Tampoco tendrá muchas mujeres, no sea que su corazón se desvíe; tampoco tendrá grandes cantidades de plata u oro.
1 Reyes 11:1 Pero el rey Salomón, además de la hija de Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,
Nehemías 13:26 ¿No pecó por esto Salomón, rey de Israel? Sin embargo, entre tantas naciones no hubo rey como él, y era amado por su Dios, y Dios le había hecho rey sobre todo Israel; pero aun a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.
Proverbios 5:9 no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel;