Proverbios 30:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, no me des pobreza ni riqueza; dame a comer mi porción de pan,

Nueva Biblia Latinoamericana
Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, No me des pobreza ni riqueza; Dame a comer mi porción de pan,

Reina Valera Gómez
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; mantenme del pan necesario;

Reina Valera 1909
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Manténme del pan que he menester;

Biblia Jubileo 2000
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí; no me des pobreza ni riquezas; manténme del pan de mi juicio;

Sagradas Escrituras 1569
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí; no me des pobreza ni riquezas; manténme del pan de mi juicio;

King James Bible
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

English Revised Version
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me:
Tesoro de la Escritura

remove

Proverbios 21:6
Conseguir tesoros con lengua mentirosa es un vapor fugaz, es buscar la muerte.

Proverbios 22:8
El que siembra iniquidad segará vanidad, y la vara de su furor perecerá.

Proverbios 23:5
Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque la riqueza ciertamente se hace alas, como águila que vuela hacia los cielos.

Salmos 62:9,10
Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.…

Salmos 119:29,37
Quita de mí el camino de la mentira, y en tu bondad concédeme tu ley.…

Eclesiastés 1:2
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.

Isaías 5:18
¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de falsedad y el pecado como con coyundas de carretas!

Isaías 59:4
No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; conciben malicia, y dan a luz iniquidad.

Juan 2:8
Entonces les dijo: Sacad ahora un poco y llevadlo al maestresala. Y se lo llevaron.

Hechos 14:15
y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;

feed

Génesis 28:20
Entonces hizo Jacob un voto, diciendo: Si Dios está conmigo y me guarda en este camino en que voy, y me da alimento para comer y ropa para vestir,

Génesis 48:15,16
Y bendijo a José, y dijo: El Dios delante de quien anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que ha sido mi pastor toda mi vida hasta este día,…

Éxodo 16:15,18,21,22,29,35
Al ver la, los hijos de Israel se dijeron unos a otros: ¿Qué es esto?, porque no sabían lo que era. Y Moisés les dijo: Es el pan que el SEÑOR os da para comer.…

Mateo 6:11,33
``Danos hoy el pan nuestro de cada día.…

Lucas 11:3
``Danos hoy el pan nuestro de cada día.

1 Timoteo 6:6-8
Pero la piedad, en efecto, es un medio de gran ganancia cuando va acompañada de contentamiento.…

convenient for me or of my allowance

2 Reyes 25:30
y para su sustento, se le dio de continuo una ración de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

Jeremías 37:21
Entonces el rey Sedequías ordenó que pusieran a Jeremías en el patio de la guardia y le dieran una torta de pan al día de la calle de los panaderos, hasta que se acabara todo el pan en la ciudad. Y permaneció Jeremías en el patio de la guardia.

Jeremías 52:34
y para su sustento, se le dio de continuo una ración de parte del rey de Babilonia, una porción para cada día, todos los días de su vida hasta el día de su muerte.

Enlaces
Proverbios 30:8 InterlinealProverbios 30:8 PlurilingüeProverbios 30:8 EspañolProverbes 30:8 FrancésSprueche 30:8 AlemánProverbios 30:8 ChinoProverbs 30:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Palabras de Agur
7Dos cosas te he pedido, no me las niegues antes que muera: 8Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas, no me des pobreza ni riqueza; dame a comer mi porción de pan, 9no sea que me sacie y te niegue, y diga: ¿Quién es el SEÑOR?, o que sea menesteroso y robe, y profane el nombre de mi Dios.…
Referencia Cruzada
Mateo 6:11
``Danos hoy el pan nuestro de cada día.

1 Timoteo 6:8
Y si tenemos qué comer y con qué cubrirnos, con eso estaremos contentos.

Job 23:12
Del mandamiento de sus labios no me he apartado, he atesorado las palabras de su boca más que mi comida.

Proverbios 30:7
Dos cosas te he pedido, no me las niegues antes que muera:

Proverbios 30:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página