Proverbios 3:12
<< Proverbios 3:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque el SEÑOR ama a quien reprende, Como un padre al hijo en quien se deleita.

Reina Valera (1909)
Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo á quien quiere.

Sagradas Escrituras (1569)
porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo.

משלי 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֶת אֲשֶׁר יֶאֱהַב יְהוָה יֹוכִיחַ וּכְאָב אֶת־בֵּן יִרְצֶה׃

Proverbs 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father corrects the son in whom he delights.

Hebreos 12:6 PORQUE EL SEÑOR AL QUE AMA, DISCIPLINA, Y AZOTA A TODO EL QUE RECIBE POR HIJO.
Apocalipsis 3:19 `Yo reprendo y disciplino a todos los que amo; sé, pues, celoso y arrepiéntete.
Deuteronomio 8:5 Por tanto, debes comprender en tu corazón que el SEÑOR tu Dios te estaba disciplinando así como un hombre disciplina a su hijo.
Salmos 94:12 Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley;
Proverbios 13:24 El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia.