Proverbios 26:6
<< Proverbios 26:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por mano de necio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Se corta los pies y bebe violencia El que envía recado por mano de un necio.

Reina Valera (1909)
Como el que se corta los pies y bebe su daño, Así es el que envía algo por mano de un necio.

Sagradas Escrituras (1569)
El que da un cargo al que no tiene facultad para ejercitarlo, es el que envía algo por mano del loco; y beberá el daño.

משלי 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְקַצֶּה רַגְלַיִם חָמָס שֹׁתֶה שֹׁלֵחַ דְּבָרִים בְּיַד־כְּסִיל׃

Proverbs 26:6 New American Standard Bible (© 1995)
He cuts off his own feet and drinks violence Who sends a message by the hand of a fool.

Proverbios 10:26 Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían.
Proverbios 26:5 Responde al necio según su necedad, para que no sea sabio ante sus propios ojos.
Proverbios 26:7 Como las piernas que penden del lisiado, así es el proverbio en boca de los necios.