Proverbios 26:28
<< Proverbios 26:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La lengua mentirosa odia a los que oprime, y la boca lisonjera causa ruina.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La lengua mentirosa odia a los que oprime, Y la boca lisonjera causa ruina.

Reina Valera Gómez (© 2010)
La lengua mentirosa aborrece a los afligidos; y la boca lisonjera acarrea ruina.

Reina Valera (1909)
La falsa lengua atormenta al que aborrece: Y la boca lisonjera hace resbaladero.

Sagradas Escrituras (1569)
La falsa lengua aborrece al que atormenta; y la boca lisonjera hace resbaladero.

משלי 26:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְשֹׁוןשֶׁ־קֶר יִשְׂנָא דַכָּיו וּפֶה חָלָק יַעֲשֶׂה מִדְחֶה׃

Proverbs 26:28 New American Standard Bible (© 1995)
A lying tongue hates those it crushes, And a flattering mouth works ruin.

Génesis 39:17 Entonces ella le habló con estas palabras, diciendo: Vino a mí el esclavo hebreo que nos trajiste, para burlarse de mí;
Proverbios 29:5 El hombre que adula a su prójimo tiende una red ante sus pasos.