Versos Paralelos La Biblia de las Américas De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados. Nueva Biblia Latinoamericana De los que se demoran mucho con el vino, De los que van en busca de vinos mezclados. Reina Valera Gómez Para los que se detienen mucho en el vino, para los que van buscando la mixtura. Reina Valera 1909 Para los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura. Biblia Jubileo 2000 Para los que se detienen junto al vino, para los que van buscando la mixtura. Sagradas Escrituras 1569 Para los que se detienen junto al vino, para los que van buscando la mixtura. King James Bible They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine. English Revised Version They that tarry long at the wine; they that go to seek out mixed wine. Tesoro de la Escritura tarry Proverbios 20:1 Génesis 9:21 Isaías 5:11 Amós 6:6 Efesios 5:18 Proverbios 9:2 Salmos 75:8 Enlaces Proverbios 23:30 Interlineal • Proverbios 23:30 Plurilingüe • Proverbios 23:30 Español • Proverbes 23:30 Francés • Sprueche 23:30 Alemán • Proverbios 23:30 Chino • Proverbs 23:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 23 …29¿De quién son los ayes? ¿De quién las tristezas? ¿De quién las contiendas? ¿De quién las quejas? ¿De quién las heridas sin causa? ¿De quién los ojos enrojecidos? 30De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados. 31No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece en la copa; entra suavemente,… Referencia Cruzada Efesios 5:18 Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución, sino sed llenos del Espíritu, 1 Samuel 25:36 Entonces Abigail regresó a Nabal, y he aquí, él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey. Y el corazón de Nabal estaba alegre, pues estaba muy ebrio, por lo cual ella no le comunicó nada hasta el amanecer. Salmos 75:8 Porque hay un cáliz en la mano del SEÑOR, y el vino fermenta, lleno de mixtura, y de éste El sirve; ciertamente lo sorberán hasta las heces y lo beberán todos los impíos de la tierra. Proverbios 20:1 El vino es escarnecedor, la bebida fuerte alborotadora, y cualquiera que con ellos se embriaga no es sabio. Proverbios 23:20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne, Isaías 5:11 ¡Ay de los que se levantan muy de mañana para ir tras la bebida, de los que trasnochan para que el vino los encienda! Isaías 28:7 También estos se tambalean por el vino y dan traspiés por el licor: el sacerdote y el profeta por el licor se tambalean, están ofuscados por el vino, por el licor dan traspiés; vacilan en sus visiones, titubean al pronunciar juicio. |
    |