Jeremías 39:12

<< Jeremías 39:12 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno; sino que harás con él conforme a lo que él mismo te diga.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno; sino que harás con él conforme a lo que él mismo te diga."

Reina Valera (1909)
Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.

Sagradas Escrituras (1569)
Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.

Moderno Español
Tómalo y cuida de él. No le hagas nada malo; más bien, harás con él como él te lo diga.