Proverbios 14:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Aun por su vecino es odiado el pobre, Pero muchos son los que aman al rico.

Reina Valera Gómez
El pobre es odiado aun por su vecino; pero muchos son los amigos del rico.

Reina Valera 1909
El pobre es odioso aun á su amigo: Pero muchos son los que aman al rico.

Biblia Jubileo 2000
El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.

Sagradas Escrituras 1569
El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico.

King James Bible
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.

English Revised Version
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
Tesoro de la Escritura

poor

Proverbios 10:15
La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza.

Proverbios 19:7
Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él!; los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

Job 6:21-23
Ciertamente, así sois vosotros ahora, veis algo aterrador y os espantáis.…

Job 19:13,14
El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.…

Job 30:10
Me aborrecen y se alejan de mí, y no se retraen de escupirme a la cara.

but

Proverbios 19:4,6
La riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.…

Ester 3:2
Y todos los siervos del rey que estaban a la puerta del rey se inclinaban y se postraban ante Amán, porque así había ordenado el rey en cuanto a él; pero Mardoqueo ni se inclinaba ni se postraba.

Ester 5:10,11
Amán, sin embargo, se contuvo, fue a su casa, y mandó traer a sus amigos y a su mujer Zeres.…

Enlaces
Proverbios 14:20 InterlinealProverbios 14:20 PlurilingüeProverbios 14:20 EspañolProverbes 14:20 FrancésSprueche 14:20 AlemánProverbios 14:20 ChinoProverbs 14:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios 14
19Los malos se inclinarán ante los buenos, y los impíos, a las puertas del justo. 20Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico. 21El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres.…
Referencia Cruzada
Proverbios 19:4
La riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.

Proverbios 19:7
Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él!; los persigue con palabras, pero ellos se han ido.

Proverbios 14:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página