Versos Paralelos La Biblia de las Américas Amán, sin embargo, se contuvo, fue a su casa, y mandó traer a sus amigos y a su mujer Zeres. Nueva Biblia Latinoamericana Amán, sin embargo, se contuvo, fue a su casa, y mandó traer a sus amigos y a su mujer Zeres. Reina Valera Gómez Mas se refrenó Amán y vino a su casa, y mandó llamar a sus amigos y a Zeres su esposa. Reina Valera 1909 Mas refrenóse Amán, y vino á su casa, y envió, é hizo venir sus amigos, y á Zeres su mujer. Biblia Jubileo 2000 Mas se refrenó Amán, y vino a su casa, y envió, e hizo venir sus amigos, y a Zeres su mujer. Sagradas Escrituras 1569 Mas se refrenó Amán, y vino a su casa, y envió, e hizo venir sus amigos, y a Zeres su mujer. King James Bible Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife. English Revised Version Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife. Tesoro de la Escritura refrained. Génesis 43:30,31 Génesis 45:1 2 Samuel 13:22,23 Eclesiastés 7:9 called for his friends. Ester 6:13 Enlaces Ester 5:10 Interlineal • Ester 5:10 Plurilingüe • Ester 5:10 Español • Esther 5:10 Francés • Ester 5:10 Alemán • Ester 5:10 Chino • Esther 5:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El banquete de Ester 9Salió Amán aquel día alegre y con corazón contento; pero cuando Amán vio a Mardoqueo en la puerta del rey y que éste no se levantaba ni temblaba delante de él, Amán se llenó de furor contra Mardoqueo. 10Amán, sin embargo, se contuvo, fue a su casa, y mandó traer a sus amigos y a su mujer Zeres. 11Entonces Amán les contó la gloria de sus riquezas, la multitud de sus hijos, y todas las ocasiones en que el rey le había engrandecido, y cómo le había exaltado sobre los príncipes y siervos del rey.… Referencia Cruzada Ester 6:13 Y Amán contó a su mujer Zeres y a todos sus amigos todo lo que le había acontecido. Entonces sus sabios y su mujer Zeres le dijeron: Si Mardoqueo, delante de quien has comenzado a caer, es de descendencia judía, no podrás con él, sino que ciertamente caerás delante de él. Ester 5:11 Entonces Amán les contó la gloria de sus riquezas, la multitud de sus hijos, y todas las ocasiones en que el rey le había engrandecido, y cómo le había exaltado sobre los príncipes y siervos del rey. |
    |