Versos Paralelos La Biblia de las Américas El indolente no asa su presa, pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. Nueva Biblia Latinoamericana El indolente no asa su presa, Pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. Reina Valera Gómez El indolente no asará su caza; mas haber precioso del hombre es la diligencia. Reina Valera 1909 El indolente no chamuscará su caza: Mas el haber precioso del hombre es la diligencia. Biblia Jubileo 2000 El engañoso ni aun asará su caza; mas el haber del hombre diligente es precioso. Sagradas Escrituras 1569 El engañoso ni aun asará su caza; mas el haber del hombre diligente es precioso. King James Bible The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious. English Revised Version The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the precious substance of men is to the diligent. Tesoro de la Escritura slothful Proverbios 13:4 Proverbios 23:2 Proverbios 26:15 but Proverbios 15:16 Proverbios 16:8 Salmos 37:16 Enlaces Proverbios 12:27 Interlineal • Proverbios 12:27 Plurilingüe • Proverbios 12:27 Español • Proverbes 12:27 Francés • Sprueche 12:27 Alemán • Proverbios 12:27 Chino • Proverbs 12:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …26El justo es guía para su prójimo, pero el camino de los impíos los extravía. 27El indolente no asa su presa, pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia. 28En la senda de la justicia está la vida, y en su camino no hay muerte. Referencia Cruzada Proverbios 10:4 Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece. Proverbios 12:26 El justo es guía para su prójimo, pero el camino de los impíos los extravía. Proverbios 13:4 El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha. |