Proverbios 1:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Hijo mío, no andes en el camino con ellos. Aparta tu pie de su senda,

Reina Valera Gómez
Hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas;

Reina Valera 1909
Hijo mío, no andes en camino con ellos; Aparta tu pie de sus veredas:

Biblia Jubileo 2000
hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas;

Sagradas Escrituras 1569
hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas;

King James Bible
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

English Revised Version
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
Tesoro de la Escritura

walk

Proverbios 4:14,15
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados.…

Proverbios 9:6
Abandonad la necedad y viviréis, y andad por el camino del entendimiento.

Proverbios 13:20
El que anda con sabios será sabio, mas el compañero de los necios sufrirá daño.

Salmos 1:1
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Salmos 26:4,5
Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.…

2 Corintios 6:17
Por tanto, SALID DE EN MEDIO DE ELLOS Y APARTAOS, dice el Señor; Y NO TOQUEIS LO INMUNDO, y yo os recibiré.

refrain

Proverbios 4:27
No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.

Proverbios 5:8
Aleja de la extraña tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;

Salmos 119:101
De todo mal camino he refrenado mis pies, para guardar tu palabra.

Jeremías 14:10
Así dice el SEÑOR de este pueblo: ¡Cómo les ha gustado vagar! No han refrenado sus pies. El SEÑOR, pues, no los acepta; ahora se acordará El de su iniquidad y castigará sus pecados.

Enlaces
Proverbios 1:15 InterlinealProverbios 1:15 PlurilingüeProverbios 1:15 EspañolProverbes 1:15 FrancésSprueche 1:15 AlemánProverbios 1:15 ChinoProverbs 1:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Peligro de las malas compañías
14echa tu suerte con nosotros, todos tendremos una bolsa; 15hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda, 16porque sus pies corren hacia el mal, y a derramar sangre se apresuran.…
Referencia Cruzada
Salmos 1:1
¡Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Salmos 119:101
De todo mal camino he refrenado mis pies, para guardar tu palabra.

Proverbios 1:14
echa tu suerte con nosotros, todos tendremos una bolsa;

Proverbios 4:14
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados.

Proverbios 4:27
No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.

Proverbios 24:1
No tengas envidia de los malvados, ni desees estar con ellos;

Proverbios 1:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página