Filemón 1:4
<< Filemón 1:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,

Reina Valera (1909)
Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

Sagradas Escrituras (1569)
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

Philemon 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
I thank my God always, making mention of you in my prayers,


Romanos 1:8 En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, porque por todo el mundo se habla de vuestra fe.
Filemón 1:5 porque oigo de tu amor y de la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos;