Filemón 1:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,

Nueva Biblia Latinoamericana
Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones,

Reina Valera Gómez
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre mención de ti en mis oraciones,

Reina Valera 1909
Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

Biblia Jubileo 2000
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

Sagradas Escrituras 1569
Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

King James Bible
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

English Revised Version
I thank my God always, making mention of thee in my prayers,
Tesoro de la Escritura

Romanos 1:8
En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, porque por todo el mundo se habla de vuestra fe.

Efesios 1:16
no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones;

Filipenses 1:3
Doy gracias a mi Dios siempre que me acuerdo de vosotros,

Colosenses 1:3
Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,

1 Tesalonicenses 1:2
Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

2 Tesalonicenses 1:3
Siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de vosotros hacia los demás abunda más y más;

2 Timoteo 1:3
Doy gracias a Dios, a quien sirvo con limpia conciencia como lo hicieron mis antepasados, de que sin cesar, noche y día, me acuerdo de ti en mis oraciones,

Enlaces
Filemón 1:4 InterlinealFilemón 1:4 PlurilingüeFilemón 1:4 EspañolPhilémon 1:4 FrancésPhilemon 1:4 AlemánFilemón 1:4 ChinoPhilemon 1:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El amor y la fe de Filemón
4Doy gracias a mi Dios siempre, haciendo mención de ti en mis oraciones, 5porque oigo de tu amor y de la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos;…
Referencia Cruzada
Romanos 1:8
En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, porque por todo el mundo se habla de vuestra fe.

Filemón 1:5
porque oigo de tu amor y de la fe que tienes hacia el Señor Jesús y hacia todos los santos;

Filemón 1:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página