Filemón 1:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
el cual en otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil a ti y a mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos
quien en otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil a ti y a mí.

Reina Valera Gómez
el cual en otro tiempo te fue inútil, mas ahora a ti y a mí nos es útil,

Reina Valera 1909
El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil;

Biblia Jubileo 2000
el cual en otro tiempo te fue inútil, mas ahora a ti y a mí nos es útil;

Sagradas Escrituras 1569
el cual en otro tiempo te fue inútil, mas ahora a ti y a mí nos es útil;

King James Bible
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

English Revised Version
who was aforetime unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:
Tesoro de la Escritura

unprofitable.

Job 30:1,2
Pero ahora se burlan de mí los que son más jóvenes que yo, a cuyos padres no consideraba yo dignos de poner con los perros de mi ganado.…

Mateo 25:30
Y al siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.

Lucas 17:10
Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha ordenado, decid: ``Siervos inútiles somos; hemos hecho sólo lo que debíamos haber hecho.

Romanos 3:12
TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO.

1 Pedro 2:10
pues vosotros en otro tiempo no erais pueblo, pero ahora sois el pueblo de Dios; no habíais recibido misericordia, pero ahora habéis recibido misericordia.

profitable.

Lucas 15:24,32
porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado. Y comenzaron a regocijarse.…

2 Timoteo 4:11
Sólo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil para el ministerio.

Enlaces
Filemón 1:11 InterlinealFilemón 1:11 PlurilingüeFilemón 1:11 EspañolPhilémon 1:11 FrancésPhilemon 1:11 AlemánFilemón 1:11 ChinoPhilemon 1:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo intercede por Onésimo
10te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones, 11el cual en otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil a ti y a mí. 12Y te lo he vuelto a enviar en persona, es decir, como si fuera mi propio corazón,…
Referencia Cruzada
Mateo 25:30
Y al siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.

Filemón 1:10
te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones,

Filemón 1:12
Y te lo he vuelto a enviar en persona, es decir, como si fuera mi propio corazón,

Filemón 1:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página