Números 24:23
<< Números 24:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y continuando su profecía, dijo: ¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y continuando su discurso (parábola), dijo: "¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?

Reina Valera (1909)
Todavía tomó su parábola, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?

Sagradas Escrituras (1569)
Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?

במדבר 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשָּׂא מְשָׁלֹו וַיֹּאמַר אֹוי מִי יִחְיֶה מִשֻּׂמֹו אֵל׃

Numbers 24:23 New American Standard Bible (© 1995)
Then he took up his discourse and said, "Alas, who can live except God has ordained it?

Números 24:22 No obstante, el ceneo será consumido; ¿hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria?
Números 24:24 Pero las naves vendrán de la costa de Quitim, y afligirán a Asiria y afligirán a Heber; pero él también perecerá para siempre.