Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los heriré con pestilencia y los desalojaré, y a ti te haré una nación más grande y poderosa que ellos. Nueva Biblia Latinoamericana "Los heriré con pestilencia y los desalojaré, y a ti te haré una nación más grande y poderosa que ellos." Reina Valera Gómez Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y a ti te pondré sobre una nación más grande y más fuerte que ellos. Reina Valera 1909 Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y á ti te pondré sobre gente grande y más fuerte que ellos. Biblia Jubileo 2000 Yo los heriré de mortandad, y no les daré herencia, y de ti haré una nación más grande y más fuerte que ellos. Sagradas Escrituras 1569 Yo los heriré de mortandad, y los destruiré, y de ti haré una nación más grande y más fuerte que ellos. King James Bible I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they. English Revised Version I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they. Tesoro de la Escritura smite Números 16:46-49 Números 25:9 Éxodo 5:3 2 Samuel 24:1,12-15 will make Éxodo 32:10 Enlaces Números 14:12 Interlineal • Números 14:12 Plurilingüe • Números 14:12 Español • Nombres 14:12 Francés • 4 Mose 14:12 Alemán • Números 14:12 Chino • Numbers 14:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pueblo se rebela …11Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos? 12Los heriré con pestilencia y los desalojaré, y a ti te haré una nación más grande y poderosa que ellos. Referencia Cruzada Éxodo 32:10 Ahora pues, déjame, para que se encienda mi ira contra ellos y los consuma; mas de ti yo haré una gran nación. Levítico 26:25 ``Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, para que seáis entregados en manos del enemigo. Deuteronomio 28:21 El SEÑOR hará que la peste se te pegue hasta que te haya consumido de sobre la tierra adonde vas a entrar para poseerla. Ezequiel 20:13 `Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no anduvieron en mis estatutos y desecharon mis decretos, por los cuales el hombre que los cumple vivirá, y mis días de reposo profanaron en gran manera. Entonces decidí derramar mi furor sobre ellos en el desierto, para exterminarlos. |
    |