La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Chasquido de látigos, Ruido del crujir de ruedas, Galopar de caballos, Y saltar de carros;

Reina Valera (1909)
Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;

Sagradas Escrituras (1569)
Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador se oirá en ti ;

Moderno Español
Viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan,