Miqueas 6:1
<< Miqueas 6:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oíd ahora lo que dice el SEÑOR: Levántate, litiga con los montes, y oigan las colinas tu voz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oigan ahora lo que dice el SEÑOR: "Levántate, litiga con los montes, Y oigan las colinas tu voz.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Oíd ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.

Reina Valera (1909)
OID ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.

Sagradas Escrituras (1569)
Oíd ahora lo que dice el SEÑOR: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.

מיכה 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ־נָא אֵת אֲשֶׁר־יְהוָה אֹמֵר קוּם רִיב אֶת־הֶהָרִים וְתִשְׁמַעְנָה הַגְּבָעֹות קֹולֶךָ׃

Micah 6:1 New American Standard Bible (© 1995)
Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.


1 Samuel 12:7 Ahora pues, presentaos para que yo argumente con vosotros delante del SEÑOR acerca de todos los hechos de justicia del SEÑOR que El ha hecho por vosotros y por vuestros padres.
Miqueas 5:15 Y con ira y furor tomaré venganza de las naciones que no obedecieron.
Miqueas 6:2 Oíd, montes, la acusación del SEÑOR, y vosotros, perdurables cimientos de la tierra, porque el SEÑOR tiene litigio contra su pueblo, y con Israel entablará juicio.