Miqueas 2:6

<< Miqueas 2:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``No profeticéis dicen, y profetizan. Aunque ellos no profeticen acerca de estas cosas, no serán retenidos los reproches.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'No profeticen' dicen, y profetizan. Aunque ellos (los profetas) no profeticen acerca de estas cosas, No serán retenidos los reproches.

Reina Valera (1909)
No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.

Sagradas Escrituras (1569)
No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.

Moderno Español
¡No prediquéis!, predican ellos. "¡No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará!"