La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Señor, sálva nos , que perecemos!La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Llegándose a El, Lo despertaron, diciendo: "¡Señor, sálvanos , que perecemos!" Reina Valera (1909)
Y llegándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos. Sagradas Escrituras (1569)
Y llegándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσελθόντες ἤγειραν αὐτὸν λέγοντες· κύριε, σῶσον, ἀπολλύμεθα.
|  | 
Mateo 8:2 Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.
Mateo 8:24 Y de pronto se desató una gran tormenta en el mar, de modo que las olas cubrían la barca; pero Jesús estaba dormido.
Mateo 9:18 Mientras les decía estas cosas, he aquí, vino un oficial de la sinagoga y se postró delante de El, diciendo: Mi hija acaba de morir; pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.
Marcos 4:38 El estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal; entonces le despertaron y le dijeron: Maestro, ¿no te importa que perezcamos?
Lucas 8:24 Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Y El, levantándose, reprendió al viento y a las olas embravecidas, y cesaron y sobrevino la calma.
|
