Mateo 27:26
<< Mateo 27:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces les soltó a Barrabás, pero a Jesús, después de hacerle azotar, le entregó para que fuera crucificado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces les soltó a Barrabás, y después de hacer azotar a Jesús, Lo entregó para que fuera crucificado.

Reina Valera (1909)
Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces les soltó a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, le entregó para ser colgado en un madero.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν, τὸν δὲ Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα σταυρωθῇ.

Matthew 27:26 New American Standard Bible (© 1995)
Then he released Barabbas for them; but after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.

Mateo 20:19 y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotar le y crucificar le, y al tercer día resucitará.
Marcos 15:15 Pilato, queriendo complacer a la multitud, les soltó a Barrabás; y después de hacer azotar a Jesús, le entregó para que fuera crucificado.
Lucas 23:16 Por consiguiente, después de castigarle, le soltaré.
Juan 19:1 Pilato, pues, tomó entonces a Jesús y le azotó.
Juan 19:16 Así que entonces le entregó a ellos para que fuera crucificado.