Mateo 24:46
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Dichoso (Bienaventurado) aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así.

Reina Valera Gómez
Bienaventurado aquel siervo al cual, cuando su señor venga, le halle haciendo así.

Reina Valera 1909
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

Biblia Jubileo 2000
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

Sagradas Escrituras 1569
Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

King James Bible
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

English Revised Version
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
Tesoro de la Escritura

Mateo 25:34
Entonces el Rey dirá a los de su derecha: ``Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.

Lucas 12:37,43
Dichosos aquellos siervos a quienes el señor, al venir, halle velando; en verdad os digo que se ceñirá para servir , y los sentará a la mesa, y acercándose, les servirá.…

Filipenses 1:21-23
Pues para mí, el vivir es Cristo y el morir es ganancia.…

2 Timoteo 4:6-8
Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.…

2 Pedro 1:13-15
Y considero justo, mientras esté en este cuerpo, estimularos recordándoos estas cosas,…

Apocalipsis 2:19
`Yo conozco tus obras, tu amor, tu fe, tu servicio y tu perseverancia, y que tus obras recientes son mayores que las primeras.

Apocalipsis 16:15
(He aquí, vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)

Enlaces
Mateo 24:46 InterlinealMateo 24:46 PlurilingüeMateo 24:46 EspañolMatthieu 24:46 FrancésMatthaeus 24:46 AlemánMateo 24:46 ChinoMatthew 24:46 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Parábola del siervo fiel y del infiel
45¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente a quien su señor puso sobre los de su casa para que les diera la comida a su tiempo? 46Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así. 47De cierto os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.…
Referencia Cruzada
Mateo 24:45
¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente a quien su señor puso sobre los de su casa para que les diera la comida a su tiempo?

Mateo 24:47
De cierto os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.

Mateo 24:45
Inicio De La Página
Inicio De La Página