Mateo 15:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Pedro dijo a Jesús: "Explícanos la parábola."

Reina Valera Gómez
Entonces respondió Pedro, y le dijo: Decláranos esta parábola.

Reina Valera 1909
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.

Biblia Jubileo 2000
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.

Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo Pedro, le dijo: Decláranos esta parábola.

King James Bible
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

English Revised Version
And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable.
Tesoro de la Escritura

Declare.

Mateo 13:36
Entonces dejó a la multitud y entró en la casa. Y se le acercaron sus discípulos, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.

Marcos 4:34
y sin parábolas no les hablaba, sino que lo explicaba todo en privado a sus propios discípulos.

Marcos 7:17
Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola.

Juan 16:29
Sus discípulos le dijeron: He aquí que ahora hablas claramente y no usas lenguaje figurado.

Enlaces
Mateo 15:15 InterlinealMateo 15:15 PlurilingüeMateo 15:15 EspañolMatthieu 15:15 FrancésMatthaeus 15:15 AlemánMateo 15:15 ChinoMatthew 15:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lo que contamina al hombre
14Dejadlos; son ciegos guías de ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo. 15Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola. 16Y El dijo: ¿También vosotros estáis aún faltos de entendimiento?…
Referencia Cruzada
Mateo 13:18
Vosotros, pues, escuchad la parábola del sembrador.

Mateo 13:36
Entonces dejó a la multitud y entró en la casa. Y se le acercaron sus discípulos, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 15:16
Y El dijo: ¿También vosotros estáis aún faltos de entendimiento?

Marcos 7:17
Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola.

Mateo 15:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página