La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y la conservó virgen hasta que dio a luz un Hijo; y Le puso por nombre Jesús.

Reina Valera (1909)
Y no la conoció hasta que parió á su hijo primogénito: y llamó su nombre JESUS.

Sagradas Escrituras (1569)
Y no la conoció hasta que dio a luz a su hijo Primogénito; y llamó su nombre JESUS.

Moderno Español
Pero no la conoció hasta que ella dio a luz un hijo, y llamó su nombre Jesús.