Marcos 5:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y él le dijo: Me llamo Legión, porque somos muchos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"¿Cómo te llamas?" le preguntó Jesús. "Me llamo Legión," respondió, "porque somos muchos."

Reina Valera Gómez
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

Reina Valera 1909
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

Biblia Jubileo 2000
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

Sagradas Escrituras 1569
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

King James Bible
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

English Revised Version
And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.
Tesoro de la Escritura

What.

Lucas 8:30
Entonces Jesús le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y él dijo: Legión; porque muchos demonios habían entrado en él.

Lucas 11:21-26
Cuando un hombre fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.…

Legion.

Mateo 12:45
Va entonces, y toma consigo otros siete espíritus más depravados que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Así será también con esta generación perversa.

Mateo 26:53
¿O piensas que no puedo rogar a mi Padre, y El pondría a mi disposición ahora mismo más de doce legiones de ángeles?

Enlaces
Marcos 5:9 InterlinealMarcos 5:9 PlurilingüeMarcos 5:9 EspañolMarc 5:9 FrancésMarkus 5:9 AlemánMarcos 5:9 ChinoMark 5:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El endemoniado gadareno
8Porque Jesús le decía: Sal del hombre, espíritu inmundo. 9Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y él le dijo: Me llamo Legión, porque somos muchos. 10Entonces le rogaba con insistencia que no los enviara fuera de la tierra.…
Referencia Cruzada
Mateo 12:45
Va entonces, y toma consigo otros siete espíritus más depravados que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Así será también con esta generación perversa.

Mateo 26:53
¿O piensas que no puedo rogar a mi Padre, y El pondría a mi disposición ahora mismo más de doce legiones de ángeles?

Marcos 5:8
Porque Jesús le decía: Sal del hombre, espíritu inmundo.

Marcos 5:10
Entonces le rogaba con insistencia que no los enviara fuera de la tierra.

Marcos 5:15
Y vinieron a Jesús, y vieron al que había estado endemoniado, sentado, vestido y en su cabal juicio, el mismo que había tenido la legión; y tuvieron miedo.

Lucas 8:30
Entonces Jesús le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y él dijo: Legión; porque muchos demonios habían entrado en él.

Marcos 5:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página