Lucas 11:21
<< Lucas 11:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando un hombre fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cuando un hombre fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.

Reina Valera (1909)
Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνη ἐστιν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·

Luke 11:21 New American Standard Bible (© 1995)
"When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are undisturbed.


Isaías 49:24 ¿Se le podrá quitar la presa al poderoso, o rescatar al cautivo del tirano?
Lucas 11:20 Pero si yo por el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros.
Lucas 11:22 Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales había confiado y distribuye su botín.