Marcos 5:27 cuando oyó hablar de Jesús, se llegó a El por detrás entre la multitud y tocó su manto.

◄ Marcos 5:27 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
cuando oyó hablar de Jesús, se llegó a El por detrás entre la multitud y tocó su manto.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando ella oyó hablar de Jesús, se llegó a El por detrás entre la multitud y tocó Su manto.

Reina Valera Gómez
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud y tocó su manto.

Reina Valera 1909
Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.

Biblia Jubileo 2000
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su vestido.

Sagradas Escrituras 1569
cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su vestido.

King James Bible
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

English Revised Version
having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.

Tesoro de la Escritura

touched.

Marcos 6:56
Y dondequiera que El entraba en aldeas, ciudades o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.

2 Reyes 13:21
Y cuando estaban sepultando a un hombre, he aquí, vieron una banda de merodeadores y arrojaron al hombre en la tumba de Eliseo. Y cuando el hombre cayó y tocó los huesos de Eliseo, revivió, y se puso en pie.

Mateo 14:36
Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.

Hechos 5:15
a tal punto que aun sacaban los enfermos a las calles y los tendían en lechos y camillas, para que al pasar Pedro, siquiera su sombra cayera sobre alguno de ellos.

Hechos 19:12
de tal manera que incluso llevaban pañuelos o delantales de su cuerpo a los enfermos, y las enfermedades los dejaban y los malos espíritus se iban de ellos.

Enlaces

Marcos 5:27 Interlineal • Marcos 5:27 Plurilingüe • Marcos 5:27 Español • Marc 5:27 Francés • Markus 5:27 Alemán • Marcos 5:27 Chino • Mark 5:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús sana a una mujer
…26y había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía sin provecho alguno, sino que al contrario, había empeorado; 27cuando oyó hablar de Jesús, se llegó a El por detrás entre la multitud y tocó su manto. 28Porque decía: Si tan sólo toco sus ropas, sanaré.…

Referencia Cruzada

Marcos 5:26
y había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía sin provecho alguno, sino que al contrario, había empeorado;

Marcos 5:28
Porque decía: Si tan sólo toco sus ropas, sanaré.