Marcos 16:4
<< Marcos 16:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando levantaron los ojos, vieron que la piedra, aunque era sumamente grande, había sido removida.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando levantaron los ojos, vieron que la piedra, aunque era sumamente grande, había sido removida.

Reina Valera (1909)
Y como miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando miraron, ven la piedra revuelta; que era muy grande.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀνακεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

Mark 16:4 New American Standard Bible (© 1995)
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.


Mateo 27:60 y lo puso en su sepulcro nuevo que él había excavado en la roca, y después de rodar una piedra grande a la entrada del sepulcro, se fue.
Mateo 27:66 Y fueron y aseguraron el sepulcro; y además de poner la guardia, sellaron la piedra.
Mateo 28:2 Y he aquí, se produjo un gran terremoto, porque un ángel del Señor descendiendo del cielo, y acercándose, removió la piedra y se sentó sobre ella.
Marcos 16:3 Y se decían unas a otras: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?
Marcos 16:5 Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, vestido con ropaje blanco; y ellas se asustaron.