Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y éstos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyeron. Nueva Biblia Latinoamericana Y éstos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyeron. Reina Valera Gómez Y ellos fueron, y lo hicieron saber a los demás; y ni aun a ellos creyeron. Reina Valera 1909 Y ellos fueron, y lo hicieron saber á los otros; y ni aun á éllos creyeron. Biblia Jubileo 2000 Y ellos fueron, y lo hicieron saber a los otros; y ni aun a ellos creyeron. Sagradas Escrituras 1569 Y ellos fueron, y lo hicieron saber a los otros; y ni aun a ellos creyeron. King James Bible And they went and told it unto the residue: neither believed they them. English Revised Version And they went away and told it unto the rest: neither believed they them. Tesoro de la Escritura they went. Lucas 24:33-35 neither. Lucas 16:31 Juan 20:8,25 Enlaces Marcos 16:13 Interlineal • Marcos 16:13 Plurilingüe • Marcos 16:13 Español • Marc 16:13 Francés • Markus 16:13 Alemán • Marcos 16:13 Chino • Mark 16:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Aparición a dos discípulos 12Después de esto, se apareció en forma distinta a dos de ellos cuando iban de camino al campo. 13Y éstos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyeron. Referencia Cruzada Mateo 28:17 Cuando le vieron, le adoraron; mas algunos dudaron. Marcos 16:11 Cuando ellos oyeron que El estaba vivo y que ella le había visto, se negaron a creerlo. Marcos 16:14 Después se apareció a los once mismos cuando estaban sentados a la mesa, y los reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitado. Lucas 24:11 Y a ellos estas palabras les parecieron como disparates, y no las creyeron. Lucas 24:33 Y levantándose en esa misma hora, regresaron a Jerusalén, y hallaron reunidos a los once y a los que estaban con ellos, Lucas 24:41 Como ellos todavía no lo creían a causa de la alegría y que estaban asombrados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer? Juan 20:25 Entonces los otros discípulos le decían: ¡Hemos visto al Señor! Pero él les dijo: Si no veo en sus manos la señal de los clavos, y meto el dedo en el lugar de los clavos, y pongo la mano en su costado, no creeré. |
    |