Marcos 14:15
<< Marcos 14:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; haced los preparativos para nosotros allí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y él les mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; hagan los preparativos para nosotros allí."

Reina Valera (1909)
Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado: aderezad para nosotros allí.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado; aderezad para nosotros allí.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτὸς ὑμῖν δείξει ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον ἕτοιμον· καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε ἡμῖν.

Mark 14:15 New American Standard Bible (© 1995)
"And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there."

Marcos 14:14 y donde él entre, decid al dueño de la casa: ``El Maestro dice: `¿Dónde está mi habitación en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?'
Marcos 14:16 Salieron, pues, los discípulos y llegaron a la ciudad, y encontraron todo tal como El les había dicho; y prepararon la Pascua.
Hechos 1:13 Cuando hubieron entrado en la ciudad, subieron al aposento alto donde estaban hospedados, Pedro, Juan, Jacobo y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, hijo de Jacobo.