Marcos 1:43
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió,

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jesús lo despidió enseguida amonestándole severamente:

Reina Valera Gómez
Entonces le apercibió rigurosamente, despidiéndole luego,

Reina Valera 1909
Entonces le apercibió, y despidióle luego,

Biblia Jubileo 2000
Entonces le apercibió, y le despidió luego,

Sagradas Escrituras 1569
Entonces le apercibió, y le despidió luego,

King James Bible
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

English Revised Version
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
Tesoro de la Escritura

Marcos 3:12
Y les advertía con insistencia que no revelaran su identidad.

Marcos 5:43
Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.

Marcos 7:36
Y Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.

Mateo 9:30
Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les advirtió rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Lucas 8:56
Y sus padres estaban asombrados; pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.

Enlaces
Marcos 1:43 InterlinealMarcos 1:43 PlurilingüeMarcos 1:43 EspañolMarc 1:43 FrancésMarkus 1:43 AlemánMarcos 1:43 ChinoMark 1:43 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Curación de un leproso
42Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio. 43Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió, 44y le dijo: Mira, no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moisés ordenó, para testimonio a ellos.…
Referencia Cruzada
Mateo 9:30
Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les advirtió rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Marcos 1:42
Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

Marcos 1:44
y le dijo: Mira, no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moisés ordenó, para testimonio a ellos.

Marcos 1:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página